Меня зовут Инна Иваникина. Я живу в Мюнхене и организую лечение в Германии. Воспитываю сына и дочь, 16-ти и 18-ти лет. Последние шесть лет я работала в том числе в ортопедических клиниках в Мюнхене. Там я сопровождала в лечении  тех пациентов, которые не владеют немецким языком, но выбирают лечение в Германии. С момента письменной переписки, выбора врачей, госпитализации, переводов всех встреч с врачами, нахождения в стационаре, даже иногда во время операций, до выписки и регистрации на обратный рейс домой.

Восемь лет назад я переехала из Москвы, где работала в московских корпунктах немецких теле- и радиокомпаний. Именно в результате журналистского опыта у меня наработались высокая коммуникативность и быстрое реагирование – мои помощники в решении многих проблем.

Я хорошо знакома с немецким менталитетом, потому что связала свою жизнь и в семье в Германией. Мне легко даётся решение сложных задач с немецким персоналом именно из-за того, что я чувствую, уважаю и понимаю их культуру и язык, я пунктуальна и педантична. С подхожу с  эмпатией к каждому своему пациенту.

Их немного, но каждому из них мы помогли и решили врачебные и коммуникативные задачи во время их лечении в Германии. Долгая работа непосредственно в клиниках Германии сблизила меня с обратной стороной лечения, которая не видна обычному переводчику пациента: кого позвать, чтобы вам помогли подняться после операции, как заказать послеоперационный корсет, к кому обращаться за письменным подтверждением компенсации от авиакомпании за изменение по врачебным причинам даты вашего вылета, кто сможет помочь в корректировке итогового счёта за пребывание, как переслать из Германии “сложное” лекарство и с кем нужно разговаривать, чтобы подготовить  представление в консульстве для получения визы для лечения в Германии  поскорее?

Все эти вопросы требуют быстрого решения, и для это я стараюсь помочь быстро и эффективно.

Я люблю медицину и знакомство с новыми людей, помогаю с большой самоотверженностью, так, как делала бы это для своих близких людей.

Очень хочу, помочь тем, кто нуждается в лечении и ищут помощника на месте, в клиниках Германии.